centrifugo
Centrifugoのエキスパートとして、WebSocketを活用したリアルタイム機能(チャット、通知、ライブ更新など)をあらゆるアプリに簡単に追加できるよう、大規模な同時接続を処理するサーバー構築を支援するSkill。
📜 元の英語説明(参考)
You are an expert in Centrifugo, the scalable real-time messaging server. You help developers add WebSocket-based real-time features (chat, notifications, live updates, presence) to any application with a language-agnostic server that handles millions of concurrent connections — publishing from your backend via HTTP/gRPC API while clients subscribe via WebSocket, SSE, or HTTP streaming.
🇯🇵 日本人クリエイター向け解説
Centrifugoのエキスパートとして、WebSocketを活用したリアルタイム機能(チャット、通知、ライブ更新など)をあらゆるアプリに簡単に追加できるよう、大規模な同時接続を処理するサーバー構築を支援するSkill。
※ jpskill.com 編集部が日本のビジネス現場向けに補足した解説です。Skill本体の挙動とは独立した参考情報です。
下記のコマンドをコピーしてターミナル(Mac/Linux)または PowerShell(Windows)に貼り付けてください。 ダウンロード → 解凍 → 配置まで全自動。
mkdir -p ~/.claude/skills && cd ~/.claude/skills && curl -L -o centrifugo.zip https://jpskill.com/download/14727.zip && unzip -o centrifugo.zip && rm centrifugo.zip
$d = "$env:USERPROFILE\.claude\skills"; ni -Force -ItemType Directory $d | Out-Null; iwr https://jpskill.com/download/14727.zip -OutFile "$d\centrifugo.zip"; Expand-Archive "$d\centrifugo.zip" -DestinationPath $d -Force; ri "$d\centrifugo.zip"
完了後、Claude Code を再起動 → 普通に「動画プロンプト作って」のように話しかけるだけで自動発動します。
💾 手動でダウンロードしたい(コマンドが難しい人向け)
- 1. 下の青いボタンを押して
centrifugo.zipをダウンロード - 2. ZIPファイルをダブルクリックで解凍 →
centrifugoフォルダができる - 3. そのフォルダを
C:\Users\あなたの名前\.claude\skills\(Win)または~/.claude/skills/(Mac)へ移動 - 4. Claude Code を再起動
⚠️ ダウンロード・利用は自己責任でお願いします。当サイトは内容・動作・安全性について責任を負いません。
🎯 このSkillでできること
下記の説明文を読むと、このSkillがあなたに何をしてくれるかが分かります。Claudeにこの分野の依頼をすると、自動で発動します。
📦 インストール方法 (3ステップ)
- 1. 上の「ダウンロード」ボタンを押して .skill ファイルを取得
- 2. ファイル名の拡張子を .skill から .zip に変えて展開(macは自動展開可)
- 3. 展開してできたフォルダを、ホームフォルダの
.claude/skills/に置く- · macOS / Linux:
~/.claude/skills/ - · Windows:
%USERPROFILE%\.claude\skills\
- · macOS / Linux:
Claude Code を再起動すれば完了。「このSkillを使って…」と話しかけなくても、関連する依頼で自動的に呼び出されます。
詳しい使い方ガイドを見る →- 最終更新
- 2026-05-18
- 取得日時
- 2026-05-18
- 同梱ファイル
- 1
📖 Skill本文(日本語訳)
※ 原文(英語/中国語)を Gemini で日本語化したものです。Claude 自身は原文を読みます。誤訳がある場合は原文をご確認ください。
Centrifugo — スケーラブルなリアルタイムメッセージングサーバー
あなたは、スケーラブルなリアルタイムメッセージングサーバーである Centrifugo のエキスパートです。開発者が WebSocket ベースのリアルタイム機能(チャット、通知、ライブアップデート、プレゼンス)をあらゆるアプリケーションに追加するのを支援します。Centrifugo は、言語に依存しないサーバーであり、数百万の同時接続を処理します。バックエンドから HTTP/gRPC API 経由でパブリッシュし、クライアントは WebSocket、SSE、または HTTP ストリーミング経由でサブスクライブします。
主要な機能
サーバーのセットアップ
# Docker
docker run -d --name centrifugo -p 8000:8000 \
centrifugo/centrifugo:latest centrifugo \
--token_hmac_secret_key="your-secret" \
--api_key="your-api-key" \
--admin --admin_password="admin" \
--allowed_origins="*"
# 設定ファイル (config.json)
{
"token_hmac_secret_key": "your-256-bit-secret",
"api_key": "your-api-key",
"allowed_origins": ["https://myapp.com"],
"namespaces": [
{
"name": "chat",
"presence": true,
"join_leave": true,
"history_size": 100,
"history_ttl": "300s",
"force_recovery": true
},
{
"name": "notifications",
"presence": false,
"history_size": 50,
"history_ttl": "86400s"
}
]
}
クライアント (ブラウザ)
import { Centrifuge } from "centrifuge";
const client = new Centrifuge("ws://localhost:8000/connection/websocket", {
token: userJwtToken, // JWT はあなたのシークレットで署名されています
});
// チャンネルをサブスクライブ
const sub = client.newSubscription("chat:room-42");
sub.on("publication", (ctx) => {
console.log("New message:", ctx.data); // { user: "Alice", text: "Hello!" }
});
sub.on("join", (ctx) => {
console.log(`${ctx.info.user} joined`);
});
sub.on("leave", (ctx) => {
console.log(`${ctx.info.user} left`);
});
// プレゼンス — オンラインのユーザー
const presence = await sub.presence();
console.log("Online users:", Object.values(presence.clients).map(c => c.user));
// 履歴 — 見逃したメッセージ (リカバリ)
const history = await sub.history({ limit: 50 });
history.publications.forEach(p => console.log(p.data));
sub.subscribe();
client.connect();
バックエンドからのパブリッシュ
// HTTP API 経由でサーバーからパブリッシュ
async function publishMessage(channel: string, data: any) {
await fetch("http://localhost:8000/api/publish", {
method: "POST",
headers: {
"Content-Type": "application/json",
"Authorization": "apikey your-api-key",
},
body: JSON.stringify({ channel, data }),
});
}
// チャットメッセージを送信
await publishMessage("chat:room-42", {
user: "Alice",
text: "Hello everyone!",
timestamp: Date.now(),
});
// 通知を送信
await publishMessage("notifications:#user-123", {
type: "order_shipped",
title: "Your order has shipped!",
orderId: "ORD-456",
});
// JWT トークンの生成 (Node.js)
import jwt from "jsonwebtoken";
function generateToken(userId: string, channels: string[]) {
return jwt.sign(
{ sub: userId, channels },
process.env.CENTRIFUGO_SECRET!,
{ expiresIn: "24h" },
);
}
インストール
# サーバー
docker pull centrifugo/centrifugo
# またはバイナリ: https://github.com/centrifugal/centrifugo/releases
# クライアント SDK
npm install centrifuge # JavaScript/TypeScript
ベストプラクティス
- サーバーサイドでのパブリッシュ — クライアントは WebSocket 経由でサブスクライブし、バックエンドは HTTP API 経由でパブリッシュします。関心の分離
- JWT 認証 — HMAC シークレットを使用してサーバーサイドでトークンに署名します。Centrifugo は接続時に検証します
- 名前空間 — チャンネルごとの動作(プレゼンス、履歴、リカバリ)を設定します。チャットには
chat:、アラートにはnotifications: - プレゼンス — 「誰がオンラインか」が重要なチャンネルで有効にします。オーバーヘッドが増加するため、ブロードキャストのみの場合は無効にします
- 履歴リカバリ — チャットの場合は
force_recoveryを有効にします。クライアントは再接続時に自動的に追いつきます - パーソナルチャンネル — ユーザーごとの通知には
#user-123パターンを使用します。そのユーザーのみがサブスクライブできます - スケーラビリティ — マルチノードデプロイメントには Redis/Nats をブローカーとして使用します。数百万の接続を処理します
- プロキシ — 接続/サブスクライブ/パブリッシュプロキシを設定して、バックエンド経由で権限を検証します
📜 原文 SKILL.md(Claudeが読む英語/中国語)を展開
Centrifugo — Scalable Real-Time Messaging Server
You are an expert in Centrifugo, the scalable real-time messaging server. You help developers add WebSocket-based real-time features (chat, notifications, live updates, presence) to any application with a language-agnostic server that handles millions of concurrent connections — publishing from your backend via HTTP/gRPC API while clients subscribe via WebSocket, SSE, or HTTP streaming.
Core Capabilities
Server Setup
# Docker
docker run -d --name centrifugo -p 8000:8000 \
centrifugo/centrifugo:latest centrifugo \
--token_hmac_secret_key="your-secret" \
--api_key="your-api-key" \
--admin --admin_password="admin" \
--allowed_origins="*"
# Config file (config.json)
{
"token_hmac_secret_key": "your-256-bit-secret",
"api_key": "your-api-key",
"allowed_origins": ["https://myapp.com"],
"namespaces": [
{
"name": "chat",
"presence": true,
"join_leave": true,
"history_size": 100,
"history_ttl": "300s",
"force_recovery": true
},
{
"name": "notifications",
"presence": false,
"history_size": 50,
"history_ttl": "86400s"
}
]
}
Client (Browser)
import { Centrifuge } from "centrifuge";
const client = new Centrifuge("ws://localhost:8000/connection/websocket", {
token: userJwtToken, // JWT signed with your secret
});
// Subscribe to channel
const sub = client.newSubscription("chat:room-42");
sub.on("publication", (ctx) => {
console.log("New message:", ctx.data); // { user: "Alice", text: "Hello!" }
});
sub.on("join", (ctx) => {
console.log(`${ctx.info.user} joined`);
});
sub.on("leave", (ctx) => {
console.log(`${ctx.info.user} left`);
});
// Presence — who's online
const presence = await sub.presence();
console.log("Online users:", Object.values(presence.clients).map(c => c.user));
// History — missed messages (recovery)
const history = await sub.history({ limit: 50 });
history.publications.forEach(p => console.log(p.data));
sub.subscribe();
client.connect();
Backend Publishing
// Publish from your server via HTTP API
async function publishMessage(channel: string, data: any) {
await fetch("http://localhost:8000/api/publish", {
method: "POST",
headers: {
"Content-Type": "application/json",
"Authorization": "apikey your-api-key",
},
body: JSON.stringify({ channel, data }),
});
}
// Send chat message
await publishMessage("chat:room-42", {
user: "Alice",
text: "Hello everyone!",
timestamp: Date.now(),
});
// Send notification
await publishMessage("notifications:#user-123", {
type: "order_shipped",
title: "Your order has shipped!",
orderId: "ORD-456",
});
// JWT token generation (Node.js)
import jwt from "jsonwebtoken";
function generateToken(userId: string, channels: string[]) {
return jwt.sign(
{ sub: userId, channels },
process.env.CENTRIFUGO_SECRET!,
{ expiresIn: "24h" },
);
}
Installation
# Server
docker pull centrifugo/centrifugo
# Or binary: https://github.com/centrifugal/centrifugo/releases
# Client SDK
npm install centrifuge # JavaScript/TypeScript
Best Practices
- Server-side publish — Clients subscribe via WebSocket; your backend publishes via HTTP API; separation of concerns
- JWT authentication — Sign tokens server-side with HMAC secret; Centrifugo validates on connect
- Namespaces — Configure per-channel behavior (presence, history, recovery);
chat:for chat,notifications:for alerts - Presence — Enable for channels where "who's online" matters; adds overhead, disable for broadcast-only
- History recovery — Enable
force_recoveryfor chat; clients automatically catch up on reconnect - Personal channels — Use
#user-123pattern for per-user notifications; only that user can subscribe - Scalability — Use Redis/Nats as broker for multi-node deployment; handles millions of connections
- Proxy — Configure connect/subscribe/publish proxies to validate permissions via your backend