gcp-cloud-sql
Google CloudのCloud SQLでMySQL、PostgreSQL、SQL Serverのインスタンスを構築・管理し、高可用性や自動バックアップなどの設定をTerraformで展開することで、GCP上のリレーショナルデータベースを効率的に運用するSkill。
📜 元の英語説明(参考)
Provision and manage Cloud SQL instances on Google Cloud for MySQL, PostgreSQL, and SQL Server. Configure high availability, read replicas, automated backups, IAM database authentication, the Cloud SQL Auth Proxy, and Terraform deployments. Use for managed relational databases on GCP.
🇯🇵 日本人クリエイター向け解説
Google CloudのCloud SQLでMySQL、PostgreSQL、SQL Serverのインスタンスを構築・管理し、高可用性や自動バックアップなどの設定をTerraformで展開することで、GCP上のリレーショナルデータベースを効率的に運用するSkill。
※ jpskill.com 編集部が日本のビジネス現場向けに補足した解説です。Skill本体の挙動とは独立した参考情報です。
下記のコマンドをコピーしてターミナル(Mac/Linux)または PowerShell(Windows)に貼り付けてください。 ダウンロード → 解凍 → 配置まで全自動。
mkdir -p ~/.claude/skills && cd ~/.claude/skills && curl -L -o gcp-cloud-sql.zip https://jpskill.com/download/14929.zip && unzip -o gcp-cloud-sql.zip && rm gcp-cloud-sql.zip
$d = "$env:USERPROFILE\.claude\skills"; ni -Force -ItemType Directory $d | Out-Null; iwr https://jpskill.com/download/14929.zip -OutFile "$d\gcp-cloud-sql.zip"; Expand-Archive "$d\gcp-cloud-sql.zip" -DestinationPath $d -Force; ri "$d\gcp-cloud-sql.zip"
完了後、Claude Code を再起動 → 普通に「動画プロンプト作って」のように話しかけるだけで自動発動します。
💾 手動でダウンロードしたい(コマンドが難しい人向け)
- 1. 下の青いボタンを押して
gcp-cloud-sql.zipをダウンロード - 2. ZIPファイルをダブルクリックで解凍 →
gcp-cloud-sqlフォルダができる - 3. そのフォルダを
C:\Users\あなたの名前\.claude\skills\(Win)または~/.claude/skills/(Mac)へ移動 - 4. Claude Code を再起動
⚠️ ダウンロード・利用は自己責任でお願いします。当サイトは内容・動作・安全性について責任を負いません。
🎯 このSkillでできること
下記の説明文を読むと、このSkillがあなたに何をしてくれるかが分かります。Claudeにこの分野の依頼をすると、自動で発動します。
📦 インストール方法 (3ステップ)
- 1. 上の「ダウンロード」ボタンを押して .skill ファイルを取得
- 2. ファイル名の拡張子を .skill から .zip に変えて展開(macは自動展開可)
- 3. 展開してできたフォルダを、ホームフォルダの
.claude/skills/に置く- · macOS / Linux:
~/.claude/skills/ - · Windows:
%USERPROFILE%\.claude\skills\
- · macOS / Linux:
Claude Code を再起動すれば完了。「このSkillを使って…」と話しかけなくても、関連する依頼で自動的に呼び出されます。
詳しい使い方ガイドを見る →- 最終更新
- 2026-05-18
- 取得日時
- 2026-05-18
- 同梱ファイル
- 1
📖 Skill本文(日本語訳)
※ 原文(英語/中国語)を Gemini で日本語化したものです。Claude 自身は原文を読みます。誤訳がある場合は原文をご確認ください。
GCP Cloud SQL
概要
Cloud SQL は、MySQL、PostgreSQL、SQL Server 向けの Google Cloud のマネージドなリレーショナルデータベースサービスです。パッチ、アップグレード、レプリケーション、自動バックアップ、ポイントインタイムリカバリ、HA フェイルオーバーを処理するため、アプリケーションはデータベース管理ではなく、スキーマとクエリに集中できます。
手順
主要な概念
- Instance — ストレージがアタッチされた MySQL/Postgres/SQL Server を実行するマネージド VM
- High Availability (HA) — 自動フェイルオーバーを備えた別のゾーンの同期レプリカ
- Read replica — 読み取りのスケーリングまたはクロスリージョン DR 用の非同期読み取り専用コピー
- Cloud SQL Auth Proxy — IAM 認証、TLS、および接続ルーティングを処理するローカルサイドカー
- Private IP — VPC ピアリング経由でのみ到達可能で、パブリックインターネットには決して公開されないインスタンス
- Point-in-time recovery (PITR) — バイナリログを使用して、保持期間内の任意の秒に復元
前提条件
gcloud services enable sqladmin.googleapis.com servicenetworking.googleapis.com
# One-time: reserve a private range for VPC peering (for private IP instances)
gcloud compute addresses create google-managed-services-default \
--global --purpose=VPC_PEERING --prefix-length=16 \
--network=default
gcloud services vpc-peerings connect \
--service=servicenetworking.googleapis.com \
--ranges=google-managed-services-default --network=default
HA を使用した PostgreSQL インスタンスの作成
gcloud sql instances create orders-db \
--database-version=POSTGRES_15 \
--tier=db-custom-2-7680 \
--region=us-central1 \
--availability-type=REGIONAL \
--network=default \
--no-assign-ip \
--backup-start-time=02:00 \
--enable-point-in-time-recovery \
--retained-backups-count=14 \
--database-flags=cloudsql.iam_authentication=on,log_min_duration_statement=500
# Set the postgres password (or skip and use IAM auth exclusively)
gcloud sql users set-password postgres \
--instance=orders-db \
--password="$(openssl rand -base64 24)"
# Create application database and user
gcloud sql databases create orders --instance=orders-db
gcloud sql users create app_user --instance=orders-db --password="$(openssl rand -base64 24)"
MySQL インスタンスの作成
gcloud sql instances create analytics-db \
--database-version=MYSQL_8_0 \
--tier=db-n1-standard-2 \
--region=us-central1 \
--storage-type=SSD \
--storage-size=100 \
--storage-auto-increase \
--backup-start-time=03:00 \
--enable-bin-log
読み取りレプリカ
# Read replica in the same region (scale reads)
gcloud sql instances create orders-db-replica \
--master-instance-name=orders-db \
--region=us-central1 \
--tier=db-custom-2-7680
# Cross-region replica (DR + low-latency reads in another region)
gcloud sql instances create orders-db-eu \
--master-instance-name=orders-db \
--region=europe-west1 \
--tier=db-custom-2-7680
# Promote a replica to a standalone primary (DR failover)
gcloud sql instances promote-replica orders-db-eu
Cloud SQL Auth Proxy 経由での接続
# Get the connection name
gcloud sql instances describe orders-db --format="value(connectionName)"
# Returns: my-project:us-central1:orders-db
# Run the proxy locally
./cloud-sql-proxy --port 5432 my-project:us-central1:orders-db
# In another terminal:
psql "host=127.0.0.1 port=5432 user=app_user dbname=orders"
# Cloud Run sidecar pattern (Cloud Run handles the proxy automatically with --add-cloudsql-instances)
# For GKE, deploy the proxy as a sidecar in the same pod:
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
name: api
spec:
template:
spec:
serviceAccountName: api-sa # bound to a GSA with roles/cloudsql.client
containers:
- name: api
image: gcr.io/my-project/api:latest
env:
- name: DATABASE_URL
value: "postgresql://app_user@127.0.0.1:5432/orders"
- name: cloud-sql-proxy
image: gcr.io/cloud-sql-connectors/cloud-sql-proxy:2.11.0
args:
- "--auto-iam-authn"
- "--private-ip"
- "my-project:us-central1:orders-db"
securityContext:
runAsNonRoot: true
IAM データベース認証
# Add a service account as a Postgres database user
gcloud sql users create app-sa@my-project.iam \
--instance=orders-db \
--type=cloud_iam_service_account
-- Grant database privileges (run as postgres superuser)
GRANT CONNECT ON DATABASE orders TO "app-sa@my-project.iam";
GRANT USAGE ON SCHEMA public TO "app-sa@my-project.iam";
GRANT SELECT, INSERT, UPDATE ON ALL TABLES IN SCHEMA public TO "app-sa@my-project.iam";
アプリケーションは静的なパスワードを使用しません。プロキシはメタデータサーバーから有効期間の短い OAuth トークンを取得し、データベースのパスワードとして渡します。
バックアップとポイントインタイムリカバリ
# Manual on-demand backup before risky migration
gcloud sql backups create --instance=orders-db --description="pre-v2-migration"
# Restore the database to a specific point in time (requires PITR enabled)
gcloud sql instances clone orders-db orders-db-recovery \
--point-in-time='2026-04-15T14:30:00Z'
Terraform
resource "google_sql_database_instance" "orders" {
name = "orders-db"
database_version = "POSTGRES_15"
region = "us-central1"
deletion_protection = true
settings {
tier = "db-custom-2-7680"
availability_type = "REGIONAL"
ip_configuration {
ipv4_enabled = false
private_network = data.google_compute_network.default.id
}
backup_configuration {
enabled = true
point_in_time_recovery_enabled = true
start_time = "02:00"
backup_retention_settings {
retained_backups = 14
}
}
database_flags {
name = "cloudsql.iam_authentication"
value = "on"
}
}
}
resource "goo
(原文がここで切り詰められています) 📜 原文 SKILL.md(Claudeが読む英語/中国語)を展開
GCP Cloud SQL
Overview
Cloud SQL is Google Cloud's managed relational database service for MySQL, PostgreSQL, and SQL Server. It handles patches, upgrades, replication, automated backups, point-in-time recovery, and HA failover so applications focus on schema and queries instead of database administration.
Instructions
Core Concepts
- Instance — a managed VM running MySQL/Postgres/SQL Server with attached storage
- High Availability (HA) — synchronous replica in another zone with automatic failover
- Read replica — async read-only copy for scaling reads or cross-region DR
- Cloud SQL Auth Proxy — local sidecar that handles IAM auth, TLS, and connection routing
- Private IP — instance reachable only via VPC peering, never the public internet
- Point-in-time recovery (PITR) — restore to any second within the retention window using binary logs
Prerequisites
gcloud services enable sqladmin.googleapis.com servicenetworking.googleapis.com
# One-time: reserve a private range for VPC peering (for private IP instances)
gcloud compute addresses create google-managed-services-default \
--global --purpose=VPC_PEERING --prefix-length=16 \
--network=default
gcloud services vpc-peerings connect \
--service=servicenetworking.googleapis.com \
--ranges=google-managed-services-default --network=default
Creating a PostgreSQL Instance with HA
gcloud sql instances create orders-db \
--database-version=POSTGRES_15 \
--tier=db-custom-2-7680 \
--region=us-central1 \
--availability-type=REGIONAL \
--network=default \
--no-assign-ip \
--backup-start-time=02:00 \
--enable-point-in-time-recovery \
--retained-backups-count=14 \
--database-flags=cloudsql.iam_authentication=on,log_min_duration_statement=500
# Set the postgres password (or skip and use IAM auth exclusively)
gcloud sql users set-password postgres \
--instance=orders-db \
--password="$(openssl rand -base64 24)"
# Create application database and user
gcloud sql databases create orders --instance=orders-db
gcloud sql users create app_user --instance=orders-db --password="$(openssl rand -base64 24)"
Creating a MySQL Instance
gcloud sql instances create analytics-db \
--database-version=MYSQL_8_0 \
--tier=db-n1-standard-2 \
--region=us-central1 \
--storage-type=SSD \
--storage-size=100 \
--storage-auto-increase \
--backup-start-time=03:00 \
--enable-bin-log
Read Replicas
# Read replica in the same region (scale reads)
gcloud sql instances create orders-db-replica \
--master-instance-name=orders-db \
--region=us-central1 \
--tier=db-custom-2-7680
# Cross-region replica (DR + low-latency reads in another region)
gcloud sql instances create orders-db-eu \
--master-instance-name=orders-db \
--region=europe-west1 \
--tier=db-custom-2-7680
# Promote a replica to a standalone primary (DR failover)
gcloud sql instances promote-replica orders-db-eu
Connecting via Cloud SQL Auth Proxy
# Get the connection name
gcloud sql instances describe orders-db --format="value(connectionName)"
# Returns: my-project:us-central1:orders-db
# Run the proxy locally
./cloud-sql-proxy --port 5432 my-project:us-central1:orders-db
# In another terminal:
psql "host=127.0.0.1 port=5432 user=app_user dbname=orders"
# Cloud Run sidecar pattern (Cloud Run handles the proxy automatically with --add-cloudsql-instances)
# For GKE, deploy the proxy as a sidecar in the same pod:
apiVersion: apps/v1
kind: Deployment
metadata:
name: api
spec:
template:
spec:
serviceAccountName: api-sa # bound to a GSA with roles/cloudsql.client
containers:
- name: api
image: gcr.io/my-project/api:latest
env:
- name: DATABASE_URL
value: "postgresql://app_user@127.0.0.1:5432/orders"
- name: cloud-sql-proxy
image: gcr.io/cloud-sql-connectors/cloud-sql-proxy:2.11.0
args:
- "--auto-iam-authn"
- "--private-ip"
- "my-project:us-central1:orders-db"
securityContext:
runAsNonRoot: true
IAM Database Authentication
# Add a service account as a Postgres database user
gcloud sql users create app-sa@my-project.iam \
--instance=orders-db \
--type=cloud_iam_service_account
-- Grant database privileges (run as postgres superuser)
GRANT CONNECT ON DATABASE orders TO "app-sa@my-project.iam";
GRANT USAGE ON SCHEMA public TO "app-sa@my-project.iam";
GRANT SELECT, INSERT, UPDATE ON ALL TABLES IN SCHEMA public TO "app-sa@my-project.iam";
The application uses no static password — the proxy fetches a short-lived OAuth token from the metadata server and passes it as the database password.
Backups and Point-in-Time Recovery
# Manual on-demand backup before risky migration
gcloud sql backups create --instance=orders-db --description="pre-v2-migration"
# Restore the database to a specific point in time (requires PITR enabled)
gcloud sql instances clone orders-db orders-db-recovery \
--point-in-time='2026-04-15T14:30:00Z'
Terraform
resource "google_sql_database_instance" "orders" {
name = "orders-db"
database_version = "POSTGRES_15"
region = "us-central1"
deletion_protection = true
settings {
tier = "db-custom-2-7680"
availability_type = "REGIONAL"
ip_configuration {
ipv4_enabled = false
private_network = data.google_compute_network.default.id
}
backup_configuration {
enabled = true
point_in_time_recovery_enabled = true
start_time = "02:00"
backup_retention_settings {
retained_backups = 14
}
}
database_flags {
name = "cloudsql.iam_authentication"
value = "on"
}
}
}
resource "google_sql_user" "app_sa" {
name = "app-sa@${var.project_id}.iam"
instance = google_sql_database_instance.orders.name
type = "CLOUD_IAM_SERVICE_ACCOUNT"
}
Examples
Example 1 — Migrate a self-hosted Postgres to Cloud SQL
User wants to move a 200 GB Postgres database to Cloud SQL with minimal downtime. Create a target instance with --availability-type=REGIONAL and PITR enabled, use Database Migration Service to perform a continuous logical replication from the source, run validation queries, then promote the destination during a short cutover window. Hand the user the new connection string via the Auth Proxy and a Terraform module for the instance.
Example 2 — Add cross-region read replica for EU users
User reports high read latency from European users. Create a read replica in europe-west1 with the same tier as primary, point the EU app instances at the replica's connection name through their Auth Proxy sidecars, and verify replication lag stays under 5 seconds via gcloud sql operations and Cloud Monitoring metrics.
Guidelines
- Use private IP only in production — never expose Cloud SQL on a public IP
- Always set
availability-type=REGIONALfor production workloads - Enable PITR (
--enable-point-in-time-recovery) — it's cheap insurance against accidental writes - Prefer IAM database authentication over passwords — works for service accounts and human users
- Run the Cloud SQL Auth Proxy as a sidecar (Cloud Run, GKE) rather than embedding TLS logic in the app
- Pin database flags via Terraform so they survive instance recreation
- For schema migrations, take an on-demand backup first
- Monitor
cloudsql.googleapis.com/database/cpu/utilizationand connection count — alert at 80% - Read replicas are async — never write to them and assume eventual consistency for reads from them